Home Healthy Foods Pitt Cue, London EC2: ‘One mouthful of their sausages, and all I hear are choirs of angels’ – restaurant review